Conditions d'utilisation
Real Estate Studio — Red Vision Sàrl, Suisse. Mise à jour : 27 juillet 2026.
En utilisant les applications iPhone et Mac « Real Estate Studio », vous acceptez les conditions ci-dessous.
1. Le service
Real Estate Studio produit et retouche des photographies immobilières : fusion HDR, retouche par intelligence artificielle, home staging virtuel, plans 2D, brochures et visites. Le service est destiné à un usage professionnel.
2. Compte
La création d'un compte se fait par « Sign in with Apple ». Vous êtes responsable de l'usage qui en est fait. Vous pouvez le supprimer à tout moment depuis Profil → Supprimer mon compte.
3. Crédits
Les traitements par intelligence artificielle consomment des crédits, achetés via l'App Store. Les crédits achetés en pack sont valables douze mois à compter de l'achat ; les crédits inclus dans un abonnement mensuel expirent à la fin du mois concerné. Ils sont rattachés à votre compte, ni remboursables ni transférables une fois consommés. Le coût de chaque opération est affiché avant son lancement.
Si un traitement échoue de notre fait, le crédit correspondant n'est pas débité ou vous est restitué.
4. Vos images
Vous restez propriétaire de vos photographies et des images produites à partir d'elles. Nous ne revendiquons aucun droit dessus et ne les utilisons pas pour entraîner de modèle.
Vous garantissez disposer des droits nécessaires sur les images que vous importez — y compris les captures de cartes et de vues satellite, dont les fournisseurs restreignent généralement l'usage commercial.
5. Plans 2D et surfaces
Les plans produits par scan LiDAR sont indicatifs et non contractuels. Les surfaces mesurées comportent une marge d'erreur et ne tiennent pas compte des pondérations applicables (balcons, sous-pentes). La surface qui vous engage est celle de l'acte ou du règlement de PPE.
6. Disponibilité
Nous nous efforçons d'assurer la continuité du service sans pouvoir la garantir. Les traitements par intelligence artificielle dépendent de prestataires tiers dont l'indisponibilité peut interrompre temporairement certaines fonctions.
7. Responsabilité
Le service est fourni en l'état. Notre responsabilité est limitée au montant des crédits que vous avez achetés au cours des douze derniers mois. Nous ne répondons pas des conséquences de l'usage que vous faites des images produites, notamment dans vos annonces et documents commerciaux.
Vos originaux et vos versions restent enregistrés sur votre appareil : il vous appartient d'en assurer la sauvegarde.
8. Usages interdits
Il est interdit d'utiliser le service pour produire des images trompeuses au sens du droit de la publicité, porter atteinte aux droits de tiers, ou contourner les limites techniques et de facturation.
9. Modification et résiliation
Nous pouvons faire évoluer ces conditions ; les changements substantiels vous seront signalés dans l'application. Nous pouvons suspendre un compte en cas d'usage abusif ou frauduleux.
10. Droit applicable
Ces conditions sont soumises au droit suisse. Le for est au siège de Red Vision Sàrl, sous réserve des dispositions impératives protégeant les consommateurs.